« meri naam … hai » se convertit en देवनागरी correcte.
2. Vérifiez les conjonctions
« ksh » → क्ष, « tr » → त्र : le moteur assemble les ligatures.
Questions fréquentes
En bref : Clavier hindi
Clavier : Clavier hindi (हिन्दी कीबोर्ड), écriture devanagari, India.
Sens de gauche à droite ; 55 touches et 107 caractères sur toutes les couches.
Moteur : 578 règles de translittération — les exemples ci-dessous en sont issus.
Ce guide : 2 étapes de méthode et 1 questions traitées.
Polices : Noto Sans Devanagari, Tiro Devanagari Hindi, Mangal, Arial Unicode MS.
Recherche et export : Google, YouTube, Wikipedia, Translate, DuckDuckGo.
Erreurs fréquentes à éviter
Neuf fois sur dix, un problème de Clavier hindi vient de l'une de ces causes — cinq secondes chacune à corriger. Passez-les en revue dans l'ordre avant de conclure que le clavier est cassé.
Rien ne se convertit, même pas « pra » → « प्र » : vérifiez que le mode Translittération (pas le clavier physique) est activé, en lettres latines minuscules.
Accents manquants : cliquez la touche accentuée exacte plutôt que la lettre de base — « e » et « é » sont deux touches différentes.
Disposition inattendue : la variante Phonétique change les touches — revenez à la variante standard en cas de surprise.
Assemblages coupés après collage (écritures arabes, indiennes, sud-est asiatiques) : collez d'abord dans cet éditeur puis recopiez — il normalise le façonnage Unicode que Word et les chats cassent parfois.
Essayez ces conversions
Copiez chaque transcription de gauche dans le clavier lié plus haut et vérifiez l'écriture de droite. Six réussites rapides pour calibrer vos doigts au moteur.
Tapez « pra » → vous obtenez प्र.
Tapez « bra » → vous obtenez ब्र.
Tapez « tra » → vous obtenez त्र.
Tapez « gra » → vous obtenez ग्र.
Tapez « kra » → vous obtenez क्र.
Tapez « kya » → vous obtenez क्य.
Les règles exactes derrière les exemples
Le pas-à-pas ci-dessus n'utilise qu'une poignée de conversions. Voici le moteur complet derrière ce guide — les 578 correspondances du Clavier hindi, correspondance la plus longue d'abord. Repérez la transcription voulue, puis testez-la dans le clavier lié en haut de page.
Vous tapez
Vous obtenez
pra
प्र
bra
ब्र
tra
त्र
gra
ग्र
kra
क्र
kya
क्य
sra
स्र
sva
स्व
sha
श्व
jna
ज्ञ
ksha
क्ष
str
स्त्र
dya
द्य
nya
न्य
pr
प्र्
br
ब्र्
tr
त्र्
gr
ग्र्
kr
क्र्
namaste
नमस्ते
kaise
कैसे
main
मैं
aap
आप
kya
क्या
haan
हाँ
nayi
नहीं
nahi
नहीं
dhanyavaad
धन्यवाद
pranam
प्रणाम
shubh
शुभ
hindi
हिंदी
bharat
भारत
mumbai
मुंबई
delhi
दिल्ली
pyaar
प्यार
accha
अच्छा
thik
ठीक
kripya
कृपया
dost
दोस्त
a
अ
aa
आ
i
इ
ii
ई
ee
ई
u
उ
uu
ऊ
oo
ऊ
e
ए
ai
ऐ
o
ओ
au
औ
an
अं
ah
अः
ka
क
kaa
का
ki
कि
kii
की
kee
की
ku
कु
kuu
कू
koo
कू
ke
के
kai
कै
ko
को
kau
कौ
kan
कं
kah
कः
k
क
kha
ख
khaa
खा
khi
खि
khii
खी
khee
खी
khu
खु
khuu
खू
khoo
खू
khe
खे
khai
खै
kho
खो
khau
खौ
khan
खं
khah
खः
kh
ख
ga
ग
gaa
गा
gi
गि
gii
गी
gee
गी
gu
गु
guu
गू
goo
गू
ge
गे
gai
गै
go
गो
gau
गौ
gan
गं
gah
गः
g
ग
gha
घ
ghaa
घा
ghi
घि
ghii
घी
ghee
घी
ghu
घु
ghuu
घू
ghoo
घू
ghe
घे
ghai
घै
gho
घो
ghau
घौ
ghan
घं
ghah
घः
gh
घ
nga
ङ
ngaa
ङा
ngi
ङि
ngii
ङी
ngee
ङी
ngu
ङु
nguu
ङू
ngoo
ङू
nge
ङे
ngai
ङै
ngo
ङो
ngau
ङौ
ngan
ङं
ngah
ङः
ng
ङ
cha
च
chaa
चा
chi
चि
chii
ची
chee
ची
chu
चु
chuu
चू
choo
चू
che
चे
chai
चै
cho
चो
chau
चौ
chan
चं
chah
चः
ch
च
chha
छ
chhaa
छा
chhi
छि
chhii
छी
chhee
छी
chhu
छु
chhuu
छू
chhoo
छू
chhe
छे
chhai
छै
chho
छो
chhau
छौ
chhan
छं
chhah
छः
chh
छ
ja
ज
jaa
जा
ji
जि
jii
जी
jee
जी
ju
जु
juu
जू
joo
जू
je
जे
jai
जै
jo
जो
jau
जौ
jan
जं
jah
जः
j
ज
jha
झ
jhaa
झा
jhi
झि
jhii
झी
jhee
झी
jhu
झु
jhuu
झू
jhoo
झू
jhe
झे
jhai
झै
jho
झो
jhau
झौ
jhan
झं
jhah
झः
jh
झ
nya
ञ
nyaa
ञा
nyi
ञि
nyii
ञी
nyee
ञी
nyu
ञु
nyuu
ञू
nyoo
ञू
nye
ञे
nyai
ञै
nyo
ञो
nyau
ञौ
nyan
ञं
nyah
ञः
ny
ञ
ta
ट
taa
टा
ti
टि
tii
टी
tee
टी
tu
टु
tuu
टू
too
टू
te
टे
tai
टै
to
टो
tau
टौ
tan
टं
tah
टः
t
ट
tha
ठ
thaa
ठा
thi
ठि
thii
ठी
thee
ठी
thu
ठु
thuu
ठू
thoo
ठू
the
ठे
thai
ठै
tho
ठो
thau
ठौ
than
ठं
thah
ठः
th
ठ
da
ड
daa
डा
di
डि
dii
डी
dee
डी
du
डु
duu
डू
doo
डू
de
डे
dai
डै
do
डो
dau
डौ
dan
डं
dah
डः
d
ड
dha
ढ
dhaa
ढा
dhi
ढि
dhii
ढी
dhee
ढी
dhu
ढु
dhuu
ढू
dhoo
ढू
dhe
ढे
dhai
ढै
dho
ढो
dhau
ढौ
dhan
ढं
dhah
ढः
dh
ढ
na
ण
naa
णा
ni
णि
nii
णी
nee
णी
nu
णु
nuu
णू
noo
णू
ne
णे
nai
णै
no
णो
nau
णौ
nan
णं
nah
णः
n
ण
Ta
त
Taa
ता
Ti
ति
Tii
ती
Tee
ती
Tu
तु
Tuu
तू
Too
तू
Te
ते
Tai
तै
To
तो
Tau
तौ
Tan
तं
Tah
तः
T
त
Tha
थ
Thaa
था
Thi
थि
Thii
थी
Thee
थी
Thu
थु
Thuu
थू
Thoo
थू
The
थे
Thai
थै
Tho
थो
Thau
थौ
Than
थं
Thah
थः
Th
थ
Da
द
Daa
दा
Di
दि
Dii
दी
Dee
दी
Du
दु
Duu
दू
Doo
दू
De
दे
Dai
दै
Do
दो
Dau
दौ
Dan
दं
Dah
दः
D
द
Dha
ध
Dhaa
धा
Dhi
धि
Dhii
धी
Dhee
धी
Dhu
धु
Dhuu
धू
Dhoo
धू
Dhe
धे
Dhai
धै
Dho
धो
Dhau
धौ
Dhan
धं
Dhah
धः
Dh
ध
Na
न
Naa
ना
Ni
नि
Nii
नी
Nee
नी
Nu
नु
Nuu
नू
Noo
नू
Ne
ने
Nai
नै
No
नो
Nau
नौ
Nan
नं
Nah
नः
N
न
pa
प
paa
पा
pi
पि
pii
पी
pee
पी
pu
पु
puu
पू
poo
पू
pe
पे
pai
पै
po
पो
pau
पौ
pan
पं
pah
पः
p
प
pha
फ
phaa
फा
phi
फि
phii
फी
phee
फी
phu
फु
phuu
फू
phoo
फू
phe
फे
phai
फै
pho
फो
phau
फौ
phan
फं
phah
फः
ph
फ
ba
ब
baa
बा
bi
बि
bii
बी
bee
बी
bu
बु
buu
बू
boo
बू
be
बे
bai
बै
bo
बो
bau
बौ
ban
बं
bah
बः
b
ब
bha
भ
bhaa
भा
bhi
भि
bhii
भी
bhee
भी
bhu
भु
bhuu
भू
bhoo
भू
bhe
भे
bhai
भै
bho
भो
bhau
भौ
bhan
भं
bhah
भः
bh
भ
ma
म
maa
मा
mi
मि
mii
मी
mee
मी
mu
मु
muu
मू
moo
मू
me
मे
mai
मै
mo
मो
mau
मौ
man
मं
mah
मः
m
म
ya
य
yaa
या
yi
यि
yii
यी
yee
यी
yu
यु
yuu
यू
yoo
यू
ye
ये
yai
यै
yo
यो
yau
यौ
yan
यं
yah
यः
y
य
ra
र
raa
रा
ri
रि
rii
री
ree
री
ru
रु
ruu
रू
roo
रू
re
रे
rai
रै
ro
रो
rau
रौ
ran
रं
rah
रः
r
र
la
ल
laa
ला
li
लि
lii
ली
lee
ली
lu
लु
luu
लू
loo
लू
le
ले
lai
लै
lo
लो
lau
लौ
lan
लं
lah
लः
l
ल
va
व
vaa
वा
vi
वि
vii
वी
vee
वी
vu
वु
vuu
वू
voo
वू
ve
वे
vai
वै
vo
वो
vau
वौ
van
वं
vah
वः
v
व
wa
व
waa
वा
wi
वि
wii
वी
wee
वी
wu
वु
wuu
वू
woo
वू
we
वे
wai
वै
wo
वो
wau
वौ
wan
वं
wah
वः
w
व
sha
श
shaa
शा
shi
शि
shii
शी
shee
शी
shu
शु
shuu
शू
shoo
शू
she
शे
shai
शै
sho
शो
shau
शौ
shan
शं
shah
शः
sh
श
Sa
ष
Saa
षा
Si
षि
Sii
षी
See
षी
Su
षु
Suu
षू
Soo
षू
Se
षे
Sai
षै
So
षो
Sau
षौ
San
षं
Sah
षः
S
ष
sa
स
saa
सा
si
सि
sii
सी
see
सी
su
सु
suu
सू
soo
सू
se
से
sai
सै
so
सो
sau
सौ
san
सं
sah
सः
s
स
ha
ह
haa
हा
hi
हि
hii
ही
hee
ही
hu
हु
huu
हू
hoo
हू
he
हे
hai
है
ho
हो
hau
हौ
han
हं
hah
हः
h
ह
za
ज़
zaa
ज़ा
zi
ज़ि
zii
ज़ी
zee
ज़ी
zu
ज़ु
zuu
ज़ू
zoo
ज़ू
ze
ज़े
zai
ज़ै
zo
ज़ो
zau
ज़ौ
zan
ज़ं
zah
ज़ः
z
ज़
Autres questions sur ce clavier
Comment utiliser le clavier virtuel hindi ? — Ouvrez la page clavier-hindi, cliquez les touches à l'écran ou tapez sur votre clavier physique. Le texte apparaît instantanément dans l'éditeur ci-dessous. Copiez, imprimez, exportez ou cherchez votre texte devanagari en un clic. Aucune installation requise — tout tourne dans le navigateur.
Puis-je écrire en devanagari sans clavier physique hindi ? — Oui. Activez le mode phonétique (translittération), tapez les mots en lettres latines — par exemple « pra » devient « प्र » — et le moteur convertit en devanagari en temps réel.
Le clavier hindi est-il gratuit ? — Oui, 100 % gratuit, sans inscription ni publicité intrusive. Le clavier tourne entièrement dans votre navigateur : votre texte ne quitte jamais votre appareil.
Fonctionne-t-il sur mobile et tablette ? — Oui. Le clavier virtuel est tactile en pleine taille, et l'éditeur accepte la saisie vocale sur Android comme sur iOS.
Comment désactiver la translittération ? — Basculez l'interrupteur « Translittération » dans la barre d'outils. Désactivé, chaque touche insère exactement la lettre devanagari affichée.
Quelles sont les variantes du clavier hindi (Phonétique, InScript) ? — Chaque variante ajoute un bouton : « Phonétique » (Type 'namaste' → 'नमस्ते' in real time.) ; « InScript » (Standard Indian Government InScript layout.). Elles activent des couches supplémentaires — diacritiques, voyelles ou dispositions phonétiques — par-dessus le clavier standard.
Claviers voisins
La même méthode s'applique souvent aux langues voisines. Chacune a sa page clavier complète avec touches virtuelles, moteur et dictionnaires.
Clavier bengali: Clavier bengali en ligne : écrivez বাংলা avec translittération phonétique (nomoskar → নমস্কার).…
Clavier tamoul: Clavier tamoul en ligne : écrivez தமிழ் avec translittération phonétique (vanakkam → வணக்கம்).…
Clavier télougou: Clavier télougou en ligne : écrivez తెలుగు avec translittération phonétique.…
Clavier gujarati: Clavier gujarati en ligne : écrivez ગુજરાતી avec translittération phonétique.…
Clavier pendjabi (gurmukhi): Clavier pendjabi (gurmukhi) en ligne : écrivez ਪੰਜਾਬੀ avec translittération phonétique.…
Clavier népalais: Clavier népalais (devanagari) en ligne : tapez नमस्ते avec translittération phonétique (tapai → तपाईं).…
Tous les guides de méthode
Douze guides couvrent les écritures les plus demandées. Choisissez le vôtre — chaque guide embarque son clavier pour pratiquer chaque étape aussitôt.
Écrire en arabe sans clavier arabe : guide complet : Tapez « marhaba » et obtenez مرحبا : translittération, harakat, copier-coller et clavier virtuel.…
Taper en russe sur clavier AZERTY : méthode simple : « privet » devient привет : translittération JCUKEN, touche Ё et clavier physique russe.…
Écrire en hébreu avec voyelles (nikud) en ligne : « shalom » → שלום, couche Shift pour les voyelles : guide du clavier hébreu RTL.…
Taper en chinois avec le pinyin : mode d'emploi : Tapez « ni hao » et choisissez 你好 : tons, simplifié/traditionnel et clavier pinyin.…
Taper en japonais : romaji → hiragana, katakana, kanji : « konnichiwa » → こんにちは : moteur romaji, clavier kana et ressources de vocabulaire.…
Taper en coréen (hangul) : composition automatique : « annyeong » → 안녕 : les jamos se combinent en syllabes en temps réel.…
Taper en vietnamien : Telex, VNI et accents : « xin chao » + s → xin chào : modes Telex, VNI et clavier vietnamien.…
Taper en grec : moderne et polytonique : « kalimera » → καλημέρα : translitération, tonos et clavier grec.…
Accents espagnols, allemands, italiens sans clavier local : « como estas » → ¿Cómo estás?, « gruesse » → grüße : autocorrection des accents.…
Arabe, persan, ourdou : quel clavier choisir ? : Même alphabet, 3 langues : différences de lettres (پ چ ژ گ), chiffres et usages.…
Dictionnaires en ligne par langue : le hub Lexilogos-like : Chaque clavier embarque son hub : monolingues, bilingues, grammaire, presse et ressources.…